来源：《新民晚报》年4月9日记者：左妍
4月9日，《新民晚报》发表陈以平教授及其团队使用中西医结合手段治疗肾病的专版报道，文中提及了金蝉花代替冬虫夏草治疗肾病的原因和临床效果。节选如下：
上海中医院陈以平教授团队以“斡旋三焦法治疗慢性肾病的临床应用与机制研究”成果，日前荣获年上海市科技进步奖一等奖。作为我国中西医结合肾脏病学科的奠基人之一，79岁的陈以平几乎将一辈子心血花在研究肾病的治疗上。她在国内率先将肾脏病理诊断引入中医辨证论治中，摸索出一系列肾病的中医治疗规律，形成了完整的陈氏肾病系列方，在临床上均收到满意疗效。
中医不是最后的安慰剂在中国，慢性肾脏病的发病率高达10.8%，也就是说，中国约有1.2亿肾病患者。因慢性肾脏病大多不可逆进展，最终导致尿*症，患者必需终身依赖透析或肾脏移植以维持生命。无论对于中医还是西医，肾病都是一个疑难领域。当西医的激素、免疫抑制剂疗效有限时，很多病人便会寻求中医药的帮助，“最后试试看！”从医50多年，陈以平主攻的就是各种疑难肾病。她用无数成功案例告诉人们：中医不是“最后的安慰剂”，中西医结合大有可为。
“斡旋三焦”治肾病临床上，陈以平将中医辨证与肾病病理相结合的思想同样贯穿于各种类型的肾病治疗中。她以“斡旋三焦”为总体辨证指导思想，根据患者的不同证型灵活运用，并结合有关西药，以达到最佳治疗效果。所谓三焦，是上、中、下三焦的合称。古代医家把人体划分成上、中、下三个生理病理区域，将人体重要内脏器官分别辖于这三个区域之中，简而言之，上焦包括心、肺；中焦包括脾胃；下焦包括肝、肾。“斡旋三焦”治肾理论是中医“整体观念”的具体应用：治肾不独在肾，治取三焦。斡旋者治理，调节之意，即针对上述病机认识，采用多种治疗手段如“通调水道，调畅气机，益气活血，清热利湿”等，促使三焦气化归常，最终达到治疗肾病的目的。
陈以平还摸索总结出一系列肾病的中医治疗规律，形成了完整的陈氏肾病系列方。比如，IgA肾病临床表现复杂多样、肾脏病理变化多端，早期病及上、中二焦脾肺两脏，病深者渐入下焦损及肝肾。采用“疏利三焦”，形成肾平、肾安等系列专方；糖尿病肾病确立了“始上焦，终下焦”为其病机传变规律，早期治疗重在清利上焦，重用清热养阴；中、晚期治当调和中、下二焦，尤需温补脾肾，益气活血贯穿始终，确立了“*芪牛蒡子”系列专方。
金蝉花代替虫草肾病难治，原因之一在于良药难求。作为多种单味药治疗肾病的开创者，陈以平这些年来始终在为患者寻找“有效果、吃得起”的药。上世纪80年代中期，陈以平最早将冬虫夏草用于治疗尿*症。冬虫夏草是一种益肾补阳、补肺益阴药，过去主要用于治疗肺结核，当年并没有人将其用于尿*症的临床观察。
陈以平成了“第一个吃螃蟹的人”，她让尿*症病人每天服用6克虫草，一个月后病人的肾功能得到改善。后来，陈以平带领团队对虫草进行研究，建立动物模型，研究发现虫草对肾小管间质有修复作用，并具有免疫调节作用。
随后冬虫夏草价格一路飙升，在寻求冬虫夏草的替代品的过程中，陈以平发现了金蝉花。蝉花最早记载见于南北朝时期，然而考据历代古籍未见有治疗水肿、癃闭等类似现代医学肾系疾病的记载。
由于金蝉花也是一种虫菌复合体，药理实验证明，其含有丰富的蛋白质、氨基酸、真菌多糖、虫草酸等活性物质。根据其生长性质及药理成分均与冬虫夏草相似的特性，陈以平创造性地将金蝉花用于慢性肾病的治疗中。
历时30余年，陈以平研究发现蝉花改善肾功能、延缓肾衰进展的作用与冬虫夏草相当。将金蝉花用于治疗慢性间质性肾炎，她总结出了金蝉补肾汤的经验方。临床观察证明，金蝉花对阻止慢性肾功能进一步损害、恢复肾功能、治疗蛋白尿等临床疗效较好。为缩短蝉花生长周期，扩大药物来源，团队又开展了其人工替代品的研发工作。
陈以平说，作为医生，就是要不断攻克临床难点，为病人寻找更多良药。“努力治好更多肾病病人”，是她和学生这么多年来不断探索和钻研的持久动力。
THANKYOU